Wednesday, January 26, 2011

Thursday, January 20, 2011

Moving - Trasteando los corotos

The girls helped me move all our things from the 5th floor...the elevator was not working because of the floods!
Las peladas me ayudaron ha hacer el trasteo, desde un quinto piso y con el ascensor sin funcionar por las inundaciones.


Eating meatballs in Ikea mmmmmmmmmmmmmm
Comiendo albondigas en Ikea, mas buenas!

Wednesday, January 12, 2011

Tuesday, January 11, 2011

Floods

I still need to uploud new pictures from the x-mas holidays..I will do hat some other day.
This is a picture from my window early this morning. We have had  non stopping rain for days!

Quedo pendiente d eponer fotos de las vacaciones de navidad, no que hicieramos mucho, peroigual hay unas fotos muy bonitas del 31 y de la visita  a una isla aqui al frente de Brisbane.
Asi es como se veia brisbane esta manana desde mi ventana.



At 11:30 Lars was already at home. Many places in the CBD where flooded already.
This is the picture of our building, all the ciclying path was flooded....but I think we will be fine :)

Muchas partes del centro de la ciudad fueron evacuadas por peligro de inundacion, con lo cual Lars llego  a las 11.30 a la casa. Esta es la foto del edificio donde vivimos, todo el caminito que esta al lado del rio para las bicicletas esta inundado. No preocuparse...en nuestra orilla del rio todo esta bien!




Monday, January 3, 2011

Stradbroke Island


In the ferry going to Stradbroke Island...just 45 minutes from Cleveland.
En el ferry llendo para la isla de Stradbroke.


We where in a car big enough for 6!!!






Main beach



We stoped for breakfast...mmmmmmmm home made yogurt with cereal!!!
Paramos a desayunar, comimos cereal con yogurt hecho en casa...mas bueno que un berraco, que dicen en mi pueblo!

 Went for a walk in Point Lookout...beautifull :) But to make that walk at 11 am wasnt clever...there where more than one person sunbearned.
Fuimos a caminar a un lugar que se llama Point Lookout, "las vistas" hermosas, pero eso de caminar a pleno sol de  las 11 del dia no fue muy buena idea, por ahi hubo algun giry que se rostiso!





 Brown lake.
Lago cafe.

This in the ferry going back to Brisbane :)
En el ferry de vuelta...imposible no tomarles una foto!